十大老品牌网赌大全_Welcome

  • <acronym id="g0spw"></acronym>
    <tr id="g0spw"><label id="g0spw"></label></tr>
    <acronym id="g0spw"></acronym>
  • <track id="g0spw"></track>
  • <big id="g0spw"><ruby id="g0spw"></ruby></big>
      <table id="g0spw"></table>
      <pre id="g0spw"></pre>
    1. 您好,欢迎来到北京新东方学校!咨询电话:010-82611818;官方微信咨询:VBJXDF

      当前位置:首页 > 英语学习 >

      “做梦”不要再说make a dream,别人听不懂!

      “做梦”不要再说make a dream,别人听不懂!

      作者:-- 来源:网络 发布时间:2020-11-04

        1、"做梦"要怎么说?

        "做梦"这一词按照中文的习惯很容易翻译成make a dream,但是这种说法是完全错误的。在英语里,“做梦”不说“做”,而是说“有梦”,也就是have a dream。

        正确表达:

        have a dream about… 做梦

        I had a dream about you yesterday.

        昨天我做梦梦到你了。

        have a dream of … 做梦

        I had a dream of traveling around the world.

        我梦见我环游世界。

        2、"做个好梦"是Have a nice dream吗?

        首先have a nice dream

        表示"做个好梦"没错

        但是这么说会很奇怪!

        本来是寒暄的一句话

        你还要规定人家

        只许做一个好梦!

        (多做几个不可以吗)

        地道表达:

        sweet dreams 好梦(更口语化~~)

        Good night! Sweet dreams!

        晚安! 好梦!

        如果一定要用have:

        have nice dreams 好梦(不知道人家会做几个梦啊,所以复数很稳妥~)

        —Have nice dreams!

        —The same to you.

        —好梦!

        —你也是哦!

        3、"我做恶梦了是I have a bad dream吗?

        如果你说I have a bad dream

        给人的感觉是:

        你现在正在做恶梦

        还在和人家说话

        (你在梦游吗~~)

        做噩梦了是已经发生的事

        要用过去时had!

        正确表达:

        I had a bad dream. 我做噩梦了。

        I had a bad dream last night. 昨晚上我做噩梦了。

        PS: nightmare表示"噩梦",是那种超级恐怖的梦,而bad dream只是你不喜欢的,让你不开心的梦。

      责任编辑:李继伟

      相关文章

      资料下载

      • 2020考研政治试题

        376 点击下载
      • 2020考研数学(一)试题

        379 点击下载
      • 2020考研数学(二)试题

        366 点击下载
      • 2020考研数学(三)试题

        403 点击下载
      • 2020考研英语(一)试题

        462 点击下载
      • 2020年7月四级作文试题+答案解析

        593 点击下载
      名称名称
      300次下载

      微信扫码,立刻获取!

      保存图片,识别二维码,领取资料!

      版权及免责声明

      ① 凡本网注明“稿件来源:北京新东方学校”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京市海淀区私立新东方学校所有,转载请注明“来源:北京新东方学校”。
      ② 本网未注明“稿件来源:北京新东方学校”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,需自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:北京新东方学校”,本网将依法追究法律责任。
      ③ 如有本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后速来电与北京新东方网联系,电话:010-62578989。

      网站导航

      • 新东方少儿教育
      • 新东方中考网
      • 新东方高考网
      • 新东方雅思网
      • 新东方考研网
      • 新东方冬/夏令营
      • 新东方中小学一对一中心
      • 新东方留学考试vip中心
      十大老品牌网赌大全